Page 128 - 华林方言研究
P. 128
华林方言研究
2
42
22
42
▲深 lau ɕin 很深 ▲重 tɛt t‘uŋ 很重
22
42
42
42
▲空 lau k‘uŋ （肚子、容 ▲嫩 t‘ɛn lin （皮肤）很嫩
42
42
器等）空荡荡 ▲粗 lɛn ʦ‘u （木棍）很粗
44
13
22
13
▲痹 san pi （肢体瞬间） ▲黄 sɛn uon 很黄
55
13
非常酸麻 ▲凉 hə lion 很凉快
44
13
42
44
顑瘦 kan sau 很瘦 ▲㯱 fi p‘ou 很松软
22
13
42
44
▲咸 kan han 很咸 ▲嫩 fi lin 很嫩
44
42
42
35
▲苦 ŋan k‘u 很苦 飞快 fi k‘uai （速度）快；
4
42
▲绿 ŋan liuk （蔬菜颜色） （刀口）锋利
13
13
很绿 ▲▲ ʨi ʨio 说话滔滔不绝
42
42
▲清 ŋau ʦ‘ian （米汤）很 的样子
13
13
稀 ▲▲ ʨi ka 鸭子的叫声
22
22
42
42
▲青 ŋau ʦ‘ian （蔬菜等） ▲▲ ɕi so 吃面条很带劲
碧绿；绿油油 的样子
42
4
4
13
▲完 lo uɛn 很完整 ▲划 fit fak 神气活现、忘乎
55
2
▲活 lo uɛt 很灵活 所以的样子
2
4
13
55
▲圆 lo ion 很圆 ▲滑 t‘it uat （鱼儿、木棍等）
2
44
▲鬞 tot nuŋ 很乱 很滑
2
4
22
4
▲大 t‘ot hai 很大 ▲滑 t‘it uat （鱼儿、木棍等）
2
2
▲熟 lot hək 很熟悉 很滑
2
55
42
2
▲清 ton ʦ‘in （水）很清 ▲▲ lit luk 翻来覆去睡不着
澈 的样子
4
2
13
55
42
▲抻 hon ʨ‘in 很顺利 ▲伶俐 ʦit lian lit 很干净
2
42
4
4
墨乌 mɛt u （光线）很暗； ▲踔 ʦ‘it ʦ‘ot 上蹿下跳，指
漆黑 人很积极或很调皮的样子
4
22
4
2
▲厚 tɛt hau 很厚 ▲▲ ʨ‘it k‘uak 很神气；趾
2
▲实 tɛt 2 ɕit （稀饭）很稠； 高气扬
2
2
（肚子）很饱 ▲▲ ɕit suk 动物在草丛中
·120·
