Page 168 - 华林方言研究
P. 168
华林方言研究
【跞】 ①鸡、牛等动物的脚往后抬；划拉：鸡要吃，用脚~（鸡要吃东
4
liak 西，必须用脚划拉，指人需要自食其力）。
②调皮：渠哩崽~绝咯（她儿子调皮得很）。
‖《廣韻》郞擊切《集韻》《韻會》《正韻》狼狄切，音歷。《玉
篇》動也。
【缨】 ①缠绕：~毛线（绕毛线）
42
ian ②晃来晃去：~魂（漫无目的地瞎逛）；徛开！莫到个子~啊~哦（站
到一边！别在这里晃来晃去）。
‖而不缨垢氛。——谢灵运《述祖德》。李善注:“缨，绕也。”
【嫳】 轻浮：~婆哩（不自重的女子）
22
p‘iɛ ‖《說文》易使怒也。一曰輕薄貌。
【躐】 踩；踏：今 ŋa 55 好背时，~到一脚咯屎（今天好倒霉，踩到一脚
35
liɛ 的屎）。
‖《玉篇》踐也。
【藉】 依照：顺着；沿着：~到渠话咯去做（照他说的去办）。~到这条
35
44
ʨiɛ 路走（沿着这条路走）。注：“依照；顺着”在南昌方言中为 tsa ，
44
高安方言中为 ta 。
‖“藉”通“借”。《綱目集覽》身之所依曰藉。清· 徐珂《清
稗类钞·战事类》借寨墙为蔽。
【踷】 斜行：渠走路~咯（他走路是斜的）；线车子骑~咯（自行车骑偏
44
ʨiɛ 了）。
‖《集韻》展賈切。衺行貌。
【䰥】 华林当地传说中能射出毒箭瞬间让人肢体麻木的小鬼：~哩（射
22
ɕiɛ 箭的小鬼）；~拐哩（肢体麻木或瘫痪的人，传说是中了鬼射出的
毒箭）
‖《廣韻》雨逼切《集韻》越逼切，音域。小兒鬼。
·160·
